Install Microsoft OneDrive, Dropbox, or similar cloud file sharing client in the VM.Consult documentation on how to enable RDP in Windows VM, and your RDP client on how to enable folder redirection. Access the VM that is running Windows 11 Pro or Enterprise via a Remote Desktop client (such as Microsoft Remote Desktop on the Mac) and utilize its folder redirection capabilities. This will allow the Windows VM to access the file system via standard Windows file sharing.

Consult macOS Help (found in the Finder’s Help menu bar) or Internet resources for instructions on how configure macOS Windows file sharing, and then add the folders you wish to share with your VM to the configuration. Use one of the following workarounds to share folders between the Mac host and a Windows VM:

The VMware Tools included with Fusion 13 for Windows 11 ARM do not currently support Fusion's Shared Folders functionality. If so, see the following (excerpted from The Unofficial Fusion 13 for Apple Silicon Companion) : Based on what you're saying, I'm thinking you are trying to configure/run a Windows 11 ARM VM on your M1 Mac with Fusion 13.

Vmware fusion player free